Friday, October 30, 2020

Young Goodman Brown

Young Goodman Brown

 

نوجوان گڈمن براؤن غروب آفتاب کے وقت سليم گاؤں کی گلی ميں نکلا ، ليکن اس نے اپنی نوجوان بيوی کے ساته عداوت کے بوسے کا تبادلہ کرنے کے لئے ، دہليز عبور کرنے کے بعد ، اپنا سر پيچهے کرديا۔ اور ايمان ، جيسے کہ بيوی کا نام مناسب تها ، اس نے اپنا خوبصورت سر گلی ميں پهينک ديا ، اور ہوا کو اس کی ٹوپی کے گلابی ربنوں سے کهيلنا ديا ، جبکہ اس نے گڈمين براؤن کو فون کيا۔ اس نے نرمی سے اور افسوس کی بات سے ، "اس کے دل سے ،" سرگوشی کی ، "جب اس کے ہونٹ اس کے کان کے قريب تهے ،" آپ نے کہا ، طلوع آفتاب تک اپنا سفر چهوڑ دو ، اور آج رات اپنے بستر پر سو جاؤ۔ ايک تنہا عورت پريشان ہے ايسے خوابوں اور اس طرح کے خيالات کے ساته ، کہ وه خود سے محبت کرتی ہے ، کبهی کبهی۔ دعا کرو ، ميرے ساته سال کی " !تمام راتوں کی ، اس رات ميرے ساته رہو نوجوان گڈمين براؤن نے سال کے تمام راتوں ميں جواب ديا ، "ميری محبت اور ميرا عقيده ،" اس ايک رات کو ميں آپ سے دور رہنا چاہئے۔ جيسا کہ آپ اسے بلاتے ہيں ، آگے پيچهے ہونا ضروری ہے۔ ابهی اور طلوع آفتاب۔ کيا ، ميری پياری ، خوبصورت بيوی ، کيا تم پہلے ہی مجه پر شک کرتے " !ہو ، اور ہم نے تين ماه کی شادی کرلی ہے پهر خدا آپ کو بهلا کرے!" ايمان نے ، گلابی " ربنوں سے کہا ، "اور جب آپ واپس آئيں گے تو آپ "سب کو ٹهيک ہوسکتے ہيں۔ 1 آمين!" گڈمين براؤن نے پکارا۔ "اپنی دعا " مانگو ، پيارے ايمان ، اور شام کے وقت سو جاؤ ، "اور تمہيں کوئی تکليف نہيں پہنچے گی۔ تو وه الگ ہوگئے۔ اور اس نوجوان نے اپنے راستے کا تعاقب کيا ، يہاں تک کہ جلسہ گاه سے کونے کا رخ موڑنے ہی والا تها ، اس نے پيچهے مڑ کر ديکها تو ديکها کہ ايمان کا سر اس کے پيچهے جهانک رہا ہے ، اس کی گلابی ربنوں کے باوجود ايک خلوص ہوا کے ساته۔ ناقص تهوڑا سا ايمان!" سوچا اس نے ، اس کے دل " کے لئے اسے مارا ہے۔ "ميں کتنی خرابی کی بات ہے ، اسے اس طرح کے کام پر چهوڑ دوں! وه بهی خوابوں کی بات کرتی ہے۔ سوچتے ہوئے ، اس کے چہرے پر پريشانی تهی ، جيسے جيسے کسی خواب نے اسے خبردار کرديا ہے کہ کيا کام کرنا ہے۔" رات. اسے دو to ليکن ، نہيں ، نہيں! اسے سوچنے کے ل بار مار ڈاليں گے۔ ٹهيک ہے ، وه زمين پر ايک مبارک فرشتہ ہے؛ اور اس ايک رات کے بعد ، ميں اس کی سکرٹ سے لپٹ کر جنت ميں اس کے پيچهے چلوں " گا۔ مستقبل کے اس بہترين عزم کے ساته ، گڈمين براؤن نے اپنے موجوده برے مقصد پر زياده جلد بازی کرنے ميں خود کو جواز محسوس کيا۔ اس نے خوفناک سڑک اختيار کی تهی ، اور جنگل کے تمام اندوہناک درختوں کی وجہ سے اندهيرا تها ، جو تنگ راستے کو رينگنے کے لئے بمشکل ايک طرف کهڑا تها ، اور ہی پيچهے سے بند ہوگيا تها۔ يہ سب closed فورا اتنا تنہا تها جتنا ہوسکتا ہے۔ اور اس طرح کی خلوت ميں يہ خاصيت ہے کہ مسافر يہ نہيں جانتا ہے کہ کون کون سا ان گنت تنوں اور موٹی گهنٹوں کے ذريعہ پوشيده ہے۔ تاکہ تنہا قدموں کے ساته ، وه ابهی تک کسی غيب بهيڑ سے گزر رہا ہے۔ 2 ہر درخت کے پيچهے شيطان پرست ہندوستانی " ہوسکتا ہے ،" گڈمين براؤن نے خود سے کہا۔ اور وه خوفزده ہوکر اس کے پيچهے گهورا ، جيسا کہ اس نے مزيد کہا ، "کيا ہوا اگر شيطان خود بهی ميری "!کہنی ميں ہو اس کا سر پيٹه پهير کر ، وه سڑک کا ايک بدمعاش گزر گيا ، اور اس نے پهر سے ديکها ، ايک شخص کی شخصيت کو قبر اور مہذب لباس ميں ديکها ، جو ايک بوڑهے درخت کے دامن ميں بيٹها تها۔ وه اٹه کهڑا ہوا ، گڈمين براؤن کے نقطہ نظر پر ، اور اس کے ساته شانہ بشانہ چل پڑا۔ آپ دير سے ہوئے ہيں ، گڈمين براؤن ،" انہوں " نے کہا۔ "بوسٹن کے راستے ميں آتے ہی پرانا ساؤته کی گهڑی حيرت انگيز تهی ، اور يہ پوری "پندره منٹ کی اذيت ناک ہے۔ ايمان نے مجهے کچه دير پيچهے رکها ،" اس کی " آواز ميں لرزتے ہوئے اس نوجوان نے جواب ديا ، جو اس کے ساتهی کی اچانک نمائش کی وجہ سے ہوا ، اگرچہ مکمل طور پر غير متوقع طور پر نہيں۔ اب جنگل ميں گہرا شام تها ، اور اس کے اس حص ے ميں بهی گہرا تها جہاں يہ دونوں سفر کررہے in تهے۔ جتنا قريب معلوم کيا جاسکتا ہے ، دوسرا مسافر پچاس سال کا تها ، بظاہر گڈمين براؤن کی زندگی کے اسی درجے ميں تها ، اور اس کے ساته اس ميں کافی مشابہت رکهتا تها ، حالانکہ خصوصيات کے مقابلے ميں شايد اس سے زياده اظہار رائے ميں۔ لے جاسکتے taken پهر بهی ، وه باپ بيٹے کے ل ہيں۔ اور پهر بهی ، اگرچہ بزرگ شخص اتنا ہی چهوٹا سا لباس پہنا ہوا تها ، اور اتنا ہی آسان بهی تها ، ليکن اس کے پاس ايک ايسی ناقابل بيان ہوا ہوا تهی جو دنيا کو جانتا تها ، اور وه 3 گورنر کے عشائيہ کی ميز پر يا کنگ ميں گهبرائے ہوئے محسوس نہيں کرتا تها۔ وليم کی عدالت ، کيا يہ ممکن تها کہ اس کے معاملات اسے وہاں بلا ديں؟ ليکن اس کے بارے ميں صرف ايک ہی چيز ، جو قابل ذکر قرار دی جاسکتی ہے ، اس کا عملہ تها ، جس نے ايک عظيم سياه رنگ کے سانپ کی طرح کا مظاہره کيا ، اتنی تجسس کے ساته ايسا کيا کہ شايد اسے کسی زنده سانپ کی طرح مروڑ اور کڑکتی دکهائی دے۔ يہ ، يقينا، ، غير يقينی روشنی کی مدد سے ، ايک اوکولر فريب تها۔ آو ، گڈمين براؤن!" اپنے ساتهی مسافر کو " پکارا ، "سفر کے آغاز کے لئے يہ ايک سست رفتار ہے۔ ميرے اسٹاف کو لے لو ، اگر آپ بہت جلد تهک "گئے ہيں۔ دوسرے دوست نے اپنی سست رفتار کا تبادلہ کرتے ہوئے کہا ، "يہاں آپ سے ملاقات کرکے عہد بانده ليا ہے ، اب ميرا مقصد يہ ہے کہ ميں کہاں سے آيا ہوں۔ ميرے پاس حيرت کی بات ہے ، جس معاملے کا آپ جانتے ہو ، اس کو چهونے سے مجهے بچهڑ پڑا " ہے۔ کيا تم نے ايسا کہا؟" مسکراتے ہوئے اس نے " سانپ کا جواب ديا۔ "اس کے باوجود ، چلتے چلتے چلتے چلتے چليں ، اور اگر ميں آپ کو راضی نہيں کرتا ہوں تو آپ پلٹ جائيں۔ ہم جنگل ميں تهوڑا "سا ہی راستہ ہيں۔ ے شخص کو اچه .ا ، manبہت دور ، بہت دور!" اچه" لاشعوری طور پر اپنا واک دوباره شروع کيا۔ "ميرے والد کبهی بهی ايسے ہی کام پر جنگل ميں نہيں 4 گئے ، نہ ہی اس سے پہلے اس کے والد۔ ہم شہدا کے زمانے سے ہی ايماندار آدمی اور اچهے عيسائيوں کی دوڑ رہے ہيں۔ اور ميں براؤن کا نام پہلا بنوں گا ، اس نے کبهی بهی يہ راستہ اختيار کيا اور " - برقرار رکها آپ بهی کہيں گے ،" اس طرح کی کمپنی نے اس " بزرگ شخص کا مشاہده کيا ، جس نے اس کی توقف کو روک ديا۔ "اچها کہا ، گڈمين براؤن! ميں آپ کے گهر والوں سے اتنا ہی واقف ہوں جتنا کہ اور يہ کہنا and پيوريٹنوں ميں سے ايک سے تها کوئی چهوٹی سی بات نہيں ہے۔ ميں نے آپ کے دادا ، کانسٹيبل کی مدد کی ، جب اس نے کوئيکر عورت کو اتنی ہوشياری سے مارا تو سيلم کی سڑکيں۔ اور يہ ميں ہی تها جس نے بادشاه فلپ کی جنگ ميں آپ کے والد کو ايک گائوں کی ديوار بنا کر اپنے گاؤں پر لايا تها ، جس نے ايک ہندوستانی گاؤں کو آگ لگا دی تهی ، وه ميرے اچهے دوست تهے ، دونوں ، اور بہت ساری خوشگوار چہل قدمی تهی۔ کيا ہم نے اس راستے پر گزارا ہے ، اور آدهی رات کے بعد خوشی خوشی لوٹ آئے ہيں۔ ميں ان " کی خاطر آپ سے دوستی کروں گا۔ گڈمين براؤن نے جواب ديا ، "اگر يہ آپ کہتے ہو تو ،" ميں حيرت زده ہوں کہ انہوں نے کبهی بهی ان معاملات کے بارے ميں بات نہيں کی۔ يا ، واقعی ، ميں حيرت زده نہيں ہوں ، کيونکہ يہ ديکه کر کہ اس طرح کی کم سے کم افواہوں نے انہيں نيو انگلينڈ سے دور کرديا تها۔ ہم ايک ے کام works ہيں نماز پڑهنے والے ، اور اچه کرنے کے لئے ، اور اس طرح کی برائی کو برقرار " نہ رکهيں۔ بگڑے ہوئے عملے کے ساته مسافر نے کہا ، "شريعت 5 ہے يا نہيں ،" يہاں نيو انگلينڈ ميں ميری ايک بہت عام جانکاری ہے۔ بہت سے چرچ کے ڈيکانوں نے متنوع قصبوں divers مجه سے مل کر شراب پی تهی کے منتخب افراد ، مجهے اپنا چيئرمين؛ اور عظيم اور جنرل عدالت کی اکثريت ميرے مفاد کے پختہ حامی ہے۔ گورنر اور ميں بهی - ليکن يہ رياستی " راز ہيں۔ ن براؤن نے Brown کيا ايسا ہوسکتا ہے!" گڈم" حيرت زده رہتے ہوئے اپنے غير صحابی ساتهی کو گهورا۔ "بہر حال ، مجهے گورنر اور کونسل سے ان کے اپنے طريقے their کوئی لينا دينا نہيں ہيں ، اور مجه جيسے ساده شوہر کے لئے کوئی اصول نہيں ہے۔ ليکن ، اگر ميں آپ کے ساته چلتا تو ی کی نگاه سے کيسے ملنا چاہئے۔ of مجهے اس اچه بوڑها آدمی ، ہمارے وزير ، سالم گاؤں ميں؟ اوه ، اس کی آواز مجهے سبت کے دن اور ليکچر ڈے " کی طرح کانپ اٹهاتی ہے۔ ابهی تک ، اس بزرگ مسافر نے کشش ثقل کے ساته سنا تها ، ليکن اب اس کی خوبی اس قابل ہوچکی ہے کہ اس نے خود کو اتنا متزلزل کرديا کہ اس کا سانپ جيسی عملہ در حقيقت ہمدردی ميں ہلچل مچا رہا تها۔ ہا ہا! ہا!" اس نے بار بار چيخا۔ پهر اپنے آپ " کو تحرير کرتے ہوئے ، "اچها ، چلتے ہو ، گڈمين براؤن ، آگے بڑهو ، ليکن ، آپ کو ، مجهے ہنسنے "!سے مار نہ دو ٹهيک ہے ، پهر ، معاملہ کو ايک ہی وقت ميں " ختم کرنے کے لئے ،" گڈمين براؤن نے کافی حد تک کہا ، "ميری بيوی ، ايمان ہے۔ اس سے اس کا پيارا چهوٹا دل ٹوٹ جائے گا۔ اور اس کے بجائے 6 "!ميں خود ہی ٹوٹ جاؤں گا دوسرے نے جواب ديا ، "اگر ايسا ہی ہے تو ، گڈمين براؤن ، آپ کے راستے پر چلے جائيں۔ ميں ان بيس بوڑهی عورتوں کے لئے ، جو ہمارے سامنے گهوم رہے ہيں ، کے لئے يہ عقيده کو کوئی نقصان "نہيں پہنچنا چاہئے۔ بات کرتے ہوئے ، اس نے اپنے عملے کو راه کی ايک خاتون شخصيت کی طرف اشاره کيا ، جس ميں گڈمين براؤن نے ايک بہت ہی متقی اور مثالی قصبے کو پہچان ليا تها ، جس نے اسے جوانی ميں ہی اس کی اخلاقيات کی تعليم دی تهی ، اور اب بهی اس کا اخلاقی اور روحانی مشير تها ، مشترکہ طور پر وزير کے ساته اور ڈيکن گوکين۔ واقعی ، ايک حيرت کی بات يہ ہے کہ رات کے " موسم ميں گوڈی کلوس کو ابهی تک صحرا ميں ہونا چاہئے!" انہوں نے کہا۔ "ليکن ، دوست ، آپ کی رخصت کے ساته ، ميں جنگل ميں کٹوتی کروں گا ، جب تک کہ ہم اس مسيحی عورت کو پيچهے نہيں چهوڑيں گے۔ آپ کے لئے اجنبی ہونے کی وجہ سے ، وه پوچه سکتی ہے کہ ميں کس کے ساته صحبت کر رہا "ہوں ، اور کہاں جارہا ہوں۔ ہو جائے ،" اس کے ساتهی مسافر نے کہا۔ "آپ کو " جنگل سے لگاؤ ، اور مجهے راستہ برقرار رکهنے "دو۔ اسی مناسبت سے ، اس نوجوان نے ايک طرف ہٹ ليا ، ليکن اس نے اپنے ساتهی کو ، جو سڑک کے ساته آہستہ سے آگے بڑها ، ديکهنے کا خيال رکها جب تک کہ وه عملے کی لمبائی ميں لمبے لمبے لمبے لمبے اندر نہ آجاتا۔ دريں اثنا ، وه ، اس عمر رسيده ايک واحد رفتار کے ساته ، اور sing خاتون کے ل کچه بے راه الفاظ ، ايک دعا ، بے شک ، جيسے کہ 7 وه جاتی تهی ، کو تيز تر کر رہی تهی۔ مسافر نے اپنا لاٹهی کهڑا کيا ، اور اس کی مرجهتی ہوئی گردن کو چهونے لگا جس سے سانپ کی دم لگ رہی تهی۔ شيطان!" متقی بوڑهی عورت چيخ اٹهی۔" پهر گڈی کلوس اپنے پرانے دوست کو جانتی ہے؟" " مسافر کا مشاہده کيا ، اس کا سامنا کرنا پڑا ، اور اپنی چهڑی پر جهکا ہوا تها۔ آه ، ترک کرنا ، اور کيا يہ واقعی آپ کی " ے دن کو پکارا۔ "ہاں ، واقعی ameعبادت ہے؟" اچه يہ ہے ، اور ميری پرانی گپ شپ ، گڈمين براؤن ، جو اب موجود ہے ، کے نانا ، کے دادا کی ہی تصوير ميں ہے۔ ليکن - کيا آپ کی عبادت اس پر يقين کرے گی؟ - ميرا جهاڑو اچانک عجيب و غائب ، چوری ہوگيا ، جيسے مجهے شک ہے کہ ، اس بدلاؤ والی جادوگرنی ، گڈی کوری اور اس وقت بهی ، جب ميں نے سبهی کو چهوٹے چهوٹے اور سنکی ورق اور " بهيڑيا کی کهال کے جوس سے مسح کيا تها۔ پرانے گڈمين براؤن کی شکل نے کہا ، "عمده گندم "اور ايک نوزائيده بچے کی چربی سے ملا ہوا ، آه ، آپ کی عبادت ہدايت کو جانتی ہے ،" بوڑهی " عورت نے زور سے چيخ اٹهاتے ہوئے کہا۔ "لہذا ، جيسا کہ ميں کہہ رہا تها ، جلسے کے لئے سبهی تيار رہتے ہيں ، اور سواری کے لئے کوئی گهوڑا نہيں تها ، ميں نے اس پر قدم رکهنے کا اراده کيونکہ وه مجهے بتاتے ہيں ، آج رات for کيا ا جوان ہے۔ "ليکن اب آپ کی young ميں ايک اچه نيک عبادت مجهے اپنا بازو دے دے گی ، اور ہم "وہاں پلک جهپکتے ہو.۔ 8 شايد ہی ہوسکتا ہے ،" اس کے دوست نے جواب " ديا۔ "ميں آپ کو اپنا بازو ، گڈی کلوسيس بهی نہيں بخشا ، ليکن اگر آپ چاہيں تو يہاں ميرا "عملہ موجود ہے۔ يہ کہتے ہوئے ، اس نے اسے اپنے پيروں کے پاس پهينک ديا ، جہاں شايد اس نے زندگی کی زندگی سنبهالی ، اس چهڑی ميں سے ايک تهی جس کے مالک نے اس سے قبل مصری ماگی کو قرض ديا تها۔ تاہم ، اس حقيقت کے بارے ميں ، گڈمين براؤن سنبهل نہيں سکتا تها۔ اس نے حيرت سے آنکهيں کهڑی کيں اور پهر نيچے کی طرف ديکها تو نہ ہی گڈی کلوسی اور ناگ کے عملے کو ديکها ، بلکہ اس کا ساتهی چلنے والا ، اس نے اس طرح خاموشی سے اس کا انتظار کيا جيسے ايسا کچه نہيں ہوا تها۔ اس بوڑهی عورت نے مجهے ميری کيٹچ ازم کی " تعليم دی!" نوجوان نے کہا؛ اور اس ساده تبصره ميں معنی کی دنيا تهی۔ وه آگے بڑهتے ہی چلے گئے ، جب کہ بزرگ مسافر نے اپنے ساتهی سے زور ديا کہ وه تيز رفتار بنائے ے انداز disc اور راستے پر قائم رہے ، اتنے اچه ميں گفتگو کی ، کہ اس کے دلائل اپنے آڈٹ کے سہارے پهولنے کی بجائے ، خود ہی تجويز کيے جانے کی بجائے ايسا لگتا ہے۔ وه جاتے ہی اس نے ميپل کی شاخ کهينچ لی ، تاکہ چلنے کی چهڑی کی خدمت کرے ، اور اس نے ٹہنيوں اور چهوٹی چهوٹی بوٹوں کو چهيننا شروع کيا ، جو شام کے اوس سے بهيلے ہوئے تهے۔ جب اس کی انگليوں نے ان کو چهوا ، وه عجيب و غبار سے مرجها گئے اور سوکه گئے ، جيسے ايک ہفتے کی دهوپ کی طرح۔ اس طرح يہ جوڑا اچه ی آزادانہ رفتار سے آگے بڑها ، اچانک free 9 اچانک سڑک کے ايک اندوہناک کهوکهلے تک ، گڈمين براؤن خود کو ايک درخت کے ٹهوکر پر بيٹه گيا ، اور اس سے کہيں آگے جانے سے انکار کرديا۔ دوست" ، اس نے ضد کے ساته کہا ، "ميرا دماغ " تيار ہے۔ ميں اس غلطی پر کوئی اور قدم نہيں اٹهاؤں گا۔ اگر ميں نے بدتميز بوڑهی عورت شيطان کے پاس جانے کا انتخاب کيا تو ، جب ميں نے سوچا کہ وه جنت ميں جارہی ہے! کہ کسی وجہ سے ميں اپنے پيارے ايمان کو چهوڑ کر اس کے پيچهے چلوں؟ آپ اس کے بارے ميں بہتر سے بہتر سوچيں گے۔" " اس کے جاننے والے نے کمپوزيشن سے کہا۔ "يہاں اور جب and بيٹه جاؤ اور تهوڑی دير آرام کرو آپ کو دوباره حرکت کرنا پسند ہو تو ، آپ کی مدد "کرنے کے لئے ميرا عملہ موجود ہے۔ مزيد الفاظ کے بغير ، اس نے اپنے ساتهی کو ميپل کی چهڑی پهينک دی ، اور اتنی تيزی سے نظروں سے باہر تها ، جيسے جيسے وه گہری تاريکی ميں گم ہو گيا ہو۔ اس نوجوان نے کچه لمحے سڑک کے کنارے بيٹه کر خود کو خوب سراہا ، اور يہ سوچ کر کہ صبح کے اوقات ميں وزير کے ساته اسے کس ضمير سے ملنا چاہئے ، اور نہ ہی اچهے بوڑهے ڈيکن گوکن کی نگاه سے پيچهے ہٹنا چاہئے۔ اور اس کی کيا نيند ہوگی ، اسی رات ، جو اتنی بدی کے ساته ، ليکن خالصتا اور پياری سے ، ايمان کی بانہوں ميں گزارنی تهی! ان خوشگوار اور قابل ستائش مراقبہ کے درميان ، گڈمين براؤن نے سڑک کے ساته گهوڑوں کا روندا جانا سنا ، اور اپنے آپ کو جنگل کے دہانے پر چهپانا مناسب سمجها ، اس مجرم مقصد سے آگاه تها جو اسے وہاں لے آيا تها ، . حالانکہ اب اتنے خوشی خوشی اس کا رخ موڑ ليا۔ 10 کهوپڑياں اور سواروں کی آوازيں آ گئيں ، دو Äپرانی پرانی آوازيں ، قريب آتے ہی بڑی باتيں کر رہی تهيں۔ يہ گهل مل گئ آوازيں اس نوجوان کے چهپنے کی جگہ کے چند گز کے فاصلے پر سڑک کے ساته گزرتی دکهائی ديتی ہيں۔ ليکن ، کسی خاص جگہ پر ، اندهيرے کی گہرائی تک ، نہ تو مسافروں اور نہ ہی ان کے قدموں کو دکهائی دے رہا تها۔ اگرچہ ان کے اعداد وشمار نے چهوٹی چهوٹی چهوٹی چهوٹی اشاروں کو راستے سے صاف کرديا ، ليکن يہ نہيں ديکها جاسکتا تها کہ انہوں نے روکے ، يہاں تک کہ ايک لمحے کے لئے بهی ، روشن آسمان کی پٹی سے بے ہوشی کی چمک ، ايتوارٹ جسے وه گزر چکے ا اور rouہوں گے۔ گڈمين براؤن نے باری باری کر نوکيلے پير پر کهڑا ہوا ، شاخوں کو ايک طرف کهينچ ليا ، اور جہاں تک اس کی ہمت ہوئی اس کے سر کو آگے بڑهايا ، بغير کسی سائے کی سمجه کے۔ اس کی وجہ سے وه اس سے زياده پريشان ہوئے ، کيوں کہ وه حلف اٹها سکتے تهے ، اس لئے يہ ممکن تها کہ ، انہوں نے وزير اور ڈيکن گوکين کی آواز کو تسليم کيا ، خاموشی کے ساته ٹہلتے رہے ، جب وه کچه حکم نامے يا کليسياسی کونسل کے پابند تهے۔ ابهی سماعت کے دوران ہی ، سوار سواروں ميں سے ايک نے سوئچ کهينچنا بند کيا۔ ان دونوں ميں سے ايک ، محترم ،" ڈيکنز جيسی " آواز نے کہا ، ميں نے آج کی ملاقات سے کہيں زياده رات کا کهانا کهايا تها۔ وه مجهے بتاتے ہيں کہ ہماری کميونٹی ميں سے کچه يہاں فلوموته اور اس سے آگے اور کنيٹی کٹ اور روڈ جزيرے سے آنے والی ہيں۔ کئی ہندوستانی طاقتوں کے علاوه ، جو اپنے فيشن کے بعد ، ہم ميں سے اتنی ہی بدکاری کو جانتے ہيں جو ہم ميں سے بہترين ہيں۔ مزيد يہ کہ ، وہاں ايک اچهی جوان عورت ہے جس کو " مذہب ميں شامل کيا جانا چاہئے۔ غالب ، اچهی طرح سے ، ڈيکن گوکين!" وزير کے " 11 پختہ پرانے لہجے ميں جواب ديا۔ "حوصلہ افزائی کرو ، يا ہم دير ہوجائيں گے۔ کچه نہيں کيا جاسکتا ، تم جانتے ہو ، جب تک ميں زمين پر نہ "آجاؤں۔ کهروں نے پهر تکی بجائی ، اور آوازيں ، خالی ہوا ميں اتنی عجيب وغريب باتيں کرتے ہوئے ، جنگل سے گذر گئيں ، جہاں کبهی کوئی چرچ جمع نہيں ہوا تها ، نہ ہی کسی تنہائی عيسائی نے دعا کی تهی۔ تب ، يہ مقدس آدمی کدهر جاسکتے تهے ، اتنے گہرائيوں ميں صحرا کے صحرا ميں؟ ينگ گڈمين براؤن نے ايک درخت کو پکڑ ليا ، حمايت کے لئے ، زمين پر ڈوبنے کو تيار ، بے ہوش اور اپنے دل کی شديد بيماری سے دبے ہوئے۔ اس نے آسمان کی طرف ديکها ، شکوه کرتے ہوئے کہ آيا واقعی اس کے اوپر کوئی جنت ہے۔ پهر بهی ، وہاں نيلی محراب تها ، اور ستارے اس ميں چمک رہے تهے۔ اوپر جنت اور نيچے ايمان کے ساته ، ميں اب " بهی شيطان کے خلاف ڈٹ جاؤں گا!" گڈمين براؤن نے پکارا۔ جب وه ابهی تک اوپر کی طرف نگاه سے فرشتے کی گہری محراب ميں گيا تها ، اور دعا کے لئے ہاته اٹهايا تها ، بادل ، اگرچہ کوئی ہوا نہيں چل رہا تها ، جلدی سے پار ہوا ، اور روشن ستاروں کو چهپا ليا۔ نيلا آسمان ابهی بهی دکهائی دے رہا تها ، سوائے اس کے سيدهے سيدهے اوپر ، جہاں بادل کا يہ سياه رنگ تيزی سے شمال کی طرف جهاڑ رہا تها۔ تيز ہوا ميں ، گويا بادل کی گہرائيوں سے ، ايک الجهن اور شکوک و شبہ آوازيں آئيں۔ ايک بار ، سننے والے نے يہ سمجها کہ وه شہر کے لوگوں ، مرد اور عورتوں ، دونوں متقی اور بے دين دونوں لوگوں کے لہجے ميں تميز کرسکتا ہے ، 12 جن ميں سے بہت سے لوگوں نے اس کی مجلس کی ميز پر ملاقات کی تهی ، اور دوسروں کو اس ہوٹل ميں فسادات کرتے ہوئے ديکها تها۔ اگلے ہی لمحے ، اتنی واضح آوازيں تهيں ، اس نے شکوه کيا کہ آيا اس نے کچه نہيں سنا ہوگا ليکن پرانے جنگل کا بڑبڑايا ، بغير ہوا کے سرگوشی کی۔ پهر سليم گاؤں ميں دهوپ کی روشنی ميں روزانہ سننے والے ان واقف ٹنوں کی ايک مضبوطی پهيل گئی ، ليکن آج تک کبهی رات کے بادل سے نہيں نکلا۔ ايک نوجوان عورت کی آواز تهی ، وه ماتم کر رہی تهی ، پهر بهی ايک غير يقينی رنج و غم کے ساته ، اور کسی احسان کی التجا کر رہی تهی ، جس کی وجہ سے شايد وه اسے غمزده کرے گی۔ اور ساری نظر نہ آنے والی بهيڑ ، دونوں سنت اور گنہگار ، اسے آگے بڑهنے کی ترغيب ديتے نظر آئے۔ ايمان!" اذيت اور مايوسی کی آواز ميں گڈمين " براؤن کا نعره لگايا۔ اور جنگل کے باز گشت نے اس کا مذاق اڑايا ، - "ايمان! ايمان!" گويا حيرت زده پريشانياں پوری صحرا ميں اس کی تلاش ميں ہيں۔ غم ، غص .ه اور دہشت کا رونا رات کو ابهی چهيد رہا تها ، جب ناخوش شوہر نے جواب کے لئے سانس ليا۔ ايک چيخ ماری گئی ، آوازوں کی تيز آواز ميں فوری طور پر ڈوب گيا ، دور ہنسی ميں ڈهل گيا ، جب سياه بادل چهلک گيا تو اس نے گڈمين براؤن کے اوپر صاف اور خاموش آسمان چهوڑ ديا۔ ليکن ہوا کے راستے سے کچه ہلکا پهلکا پهرا اور درخت کی شاخ پر پهنس گيا۔ نوجوان نے اسے پکڑ ليا ، اور گلابی رنگ کا ربن ديکها۔ ميرا عقيده ختم ہوگيا!" اس نے ايک لمحہ بهر " کے بعد فرياد کی۔ "زمين پر کوئی بهلائی نہيں ہے اور گناه صرف ايک نام ہے۔ آؤ شيطان! sin 13 "کيونکہ يہ دنيا تمہيں عطا کی گئی ہے۔ اور مايوسی کے عالم ميں ، اس نے زور سے ہنسنا شروع کيا ، کيا گڈمين براؤن نے اپنے عملے کو اپنی گرفت ميں لے ليا اور پهر سے ، اس حد تک ، کہ وه چلنے يا بهاگنے کی بجائے جنگل کے راستے پر اڑتا ہوا دکهائی دے رہا تها۔ يہ سڑک ويران اور پريشان کن ہوتی گئی ، اور اس کا پتہ لگ جاتا ہے ، اور تاريک ويران کے دل ميں اسے چهوڑ ديتا ہے۔ خوفناک آوازوں سے پورا جنگل بهر گيا تها۔ درختوں کا بننا ، جنگلی جانوروں کا رونا اور ہندوستانی چيخنا۔ جبکہ ، کبهی کبهی ہوا دور چرچ کی گهنٹی کی طرح ٹل جاتی ، اور کبهی مسافر کے گرد وسيع آواز اٹهاتی ، گويا تمام فطرت اسے طنز کرنے پر ہنس رہی ہے۔ ليکن وه خود اس منظر کا سب سے بڑا ہارر تها ، اور اس کی دوسری وحشتوں سے باز نہيں آيا۔ ہا ہا! ہا!" گرڈ مين براؤن نے گرجهايا ، جب " ہوا اس پر ہنس پڑی۔ "آئيے ہم سنيں جو زور سے ہنسے گا! سوچو مجهے اپنی شيطانی حرکتوں سے ڈراو مت! آو جادوگرنی آؤ ، وزرڈ آئے ، ہندوستانی فوج آؤ ، شيطان خود آجائے! اور گڈمين براؤن آتا ہے۔ آپ بهی اس سے خوفزده ہوسکتے ہيں جيسے وه آپ سے "!ڈرتا ہے سچ تو يہ ہے کہ ، تمام پريتوادت جنگل ميں ، گڈمين براؤن کے اعداد و شمار سے زياده خوفناک کوئی اور نہيں ہوسکتی ہے۔ اس نے کالی ديواروں کے درميان اڑان بهری ، اشخاص کے اشارے سے اپنے عملے کو نشان زد کيا ، اب توہين رسالت کے جذبے کو جنم ديا ، اور اب اس طرح کے ہنسی کا نعره لگايا ، جيسے جنگل کے تمام باز گشت اس کے آس پاس راکشسوں کی طرح ہنستے ہيں۔ انسان کی چهاتی 14 ميں چبهتے ہوئے اس کی نسبت اس کی اپنی شکل ميں جوش کم ہے۔ اس طرح اس نے شيطان کو اپنے راستے پر پهير ديا ، يہاں تک کہ درختوں کے درميان کانپتے ہوئے ، اس نے اس کے سامنے ايک لال بتی ديکهی ، جب اس کے نيچے کی ديواروں اور شاخوں کو نذر آتش کيا گيا ہے اور اس نے اپنی تيز آگ کو آسمان کے اوپر پهينک ديا۔ آدهی رات کا وقت۔ اس نے طوفان کے ايک سر وقفے ميں اس کو روک ديا ، جس نے اسے آگے بڑهايا ، اور بہت سی آوازوں کے وزن کے ساته ، ايک تسبيح بهری ہوئی آواز کو سنائی دی ، جو دور سے ہی گهوم رہی تهی۔ وه دهن جانتا تها۔ يہ گاؤں کے اجلاس ہاؤس کے گانا ميں ايک واقف شخص تها۔ يہ آيت بہت دور فوت ہوگئی ، اور اسے انسانی آوازوں کی نہيں ، بلکہ درياؤں کے صحرا کی تمام آوازوں سے مل کر خوفناک ہم آہنگی کا مظاہره کرنے والی آواز کی آواز نے بڑها ديا۔ گڈمين براؤن چيخا۔ اور صحرا کی چيخ کے ساته اس کی يکجہتی کے سبب اس کا رونا خود ہی اس کے کان سے گم ہو گيا۔ خاموشی کے وقفے ميں ، اس نے آگے چوری کی ، يہاں تک کہ اس کی آنکهوں پر روشنی بهڑک اٹهے۔ کهلی جگہ کی ايک انتہا پر ، جنگل کی تاريک ديوار سے گهرا ہوا ، ايک چٹان کهڑا ہوا ، جس ميں کسی مذبح يا منبر سے کچه بدتميز ، قدرتی مشابہت پائی گئی ، اور چار آتش گير ديواروں سے گهرا ہوا تها ، ان کی چوٹيوں ميں افلاک تهی ، ان کے تنے اچهوتے تهے۔ ، جيسے شام کے اجلاس ميں موم بتياں۔ پتهراؤ کے اس بڑے پيمانے پر ، جس نے چٹان کی چوٹی کو بڑهاوا ديا تها ، وه سب آگ ميں لپٹ رہا تها ، رات تک اونچی آواز ميں چل رہا تها ، اور پورے ميدان کو مناسب طريقے سے روشن کررہا تها۔ ہر لٹکا ہوا ٹہنی اور پتيوں کی چمک دمک رہی تهی۔ جب لال بتی اÄٹهتی اور گرتی ، بہت سی جماعت باری باری چمکتی ، پهر سائے ميں غائب ہوگئی ، اور جيسے جيسے اندهيرے سے باہر ہوکر 15 تنہا جنگلوں کے دل کو ايک ہی بار جهانک رہی تهی ، بڑهتی گئی۔ ايک قبر اور تاريک پوش کمپنی!" کوڈوم گڈمين " براؤن سچ ميں ، وه ايسے ہی تهے۔ ان ميں ، سنجيده اور ے ہوئے چہرے iشان و شوکت کے درميان ، اچه دکهائے گئے ، اگلے دن ، صوبے کے کونسل بورڈ ميں ، اور دوسرے ، جو سبت کے بعد ، عقيدت مندانہ طور پر جنت کی طرف نظر آئے ، اور اس پر نظر ڈالتے ہوئے بهيڑ پيو ، زمين کے متبرک منبروں سے۔ کچه لوگ تصديق کرتے ہيں کہ گورنر کی خاتون وہاں تهيں۔ کم از کم ، اس کے بارے ميں اچهے نام مشہور تهے ، اور معزز شوہروں ، بيوه خواتين ، ايک بڑی جماعت ، اور قديم نوکرانيوں ، تمام بہترين شہرت پانے والی ، اور اچهی جوان لڑکياں ، جو کانپ اٹهتی تهيں کہيں ايسا نہ ہو کہ ان کی مائيں ان سے جاسوسی کريں۔ يا تو اچانک روشنی کی چمکتی ہوئی روشنی ، غير واضح ميدان پر چمکتی ، بڈزليڈ گڈمين براؤن ، يا اس نے سليم گاؤں کے چرچ کے ايک ممبر کو پہچان ليا ، جو ا old اپنے خاص تقدس کے لئے مشہور تها۔ اچه بوڑها ڈيکن گوکن آگيا تها ، اور اس قابل احترام سنت ، اس کے معزز پادری کی سکرٹ پر منتظر تها۔ ليکن ، ان قبروں ، نامور ، اور متقی لوگوں ، چرچ کے ان بزرگوں ، يہ پاک داستانوں اور اوس کنواريوں کے ساته غير دانشمندانہ طور پر صحبت کرتے ہوئے ، متنازعہ زندگی کے مرد اور داغدار شہرت کی عورتيں ، ہر طرح کے گهناؤنے اور گهٹيا نائب کو ديئے گئے ، اور خوفناک جرائم کا بهی شبہ ہے۔ يہ ديکهنا حيرت کی بات ہے کہ اچها شريروں سے نہيں روکا ، اور نہ ہی گنہگاروں کو اولياؤں نے گهس ليا۔ بکهرے ہوئے ، ان کے فصاحت دشمنوں ميں ، ہندوستانی پجاری يا طاقتور بهی 16 تهے ، جنہوں نے انگريزی جادوگرنی کو جانے جانے سے کہيں زياده ان کے آبائی جنگل کو زياده گهناؤنی آغوشوں سے ڈرايا تها۔ ليکن ، ايمان کہاں ہے؟" سوچا گڈمين براؤن؛ " اور ، جيسے ہی اس کے دل ميں اميد آئی ، وه کانپ اٹها۔ تسبيح کی ايک اور آيت اٹهی ، ايک سست اور سوگوار تناؤ ، جيسے پرہيزگار محبت ، ليکن ايسے الفاظ ميں شامل ہوئے جس نے يہ سب ظاہر کيا کہ ہماری فطرت گناه کا تصور کر سکتی ہے ، اور اس سے کہيں زياده سياہی سے اشاره کيا گيا ہے۔ محض انسانوں کے لئے ناقابل تسخير شيطانوں کی محبت ہے۔ آيت کے بعد آيت گايا جاتا تها ، اور پهر بهی صحرا کی نصابيت ايک طاقتور عضو کے گہرے لہجے کی طرح اس کے بيچ پهيلی ہوتی ہے۔ اور ، اس خوفناک ترانے کی آخری چهلک کے ساته ، ايک آواز آئی ، جيسے گرج ہوا ہوا ، تيز دهارے ، لرزتے درندے ، اور غير تبديل شده بيابان کی ہر دوسری آواز مل رہی ہے اور مجرم آدمی کی آواز کے مطابق ، سب کے شہزادے کو خراج عقيدت پيش کرتے ہيں۔ چاروں آتش گير ديواروں نے تيز آتش فشاں کو اڑا ديا ، اور ناپاک اسمبلی کے اوپر دهواں پهولوں پر دهندلاپن کی شکليں اور مبہم دريافت کيں۔ اسی لمحے ، چٹان پر لگی آگ نے ہلکی پهلکی آواز اٹهائی ، اور اس نے اپنے اڈے کے اوپر ايک چمکتی ہوئی محراب تشکيل دی ، جہاں اب ايک شخصيت دکهائی ديتی ہے۔ اس کی تعظيم کے ساته بات کی جائے ، اس اعداد و شمار ميں کسی طرح کے لباس اور انداز ميں ، نيو انگلينڈ کے گرجا گهروں کے کچه بڑے خدائی سے کوئی معمولی سی مثال نہيں ملتی تهی۔ کنورٹ کو آگے لاؤ!" ايک آواز چيخ اٹهی ، جو " 17 کهيت سے گونجتا ہے اور جنگل ميں گهومتا ہے۔ اس لفظ پر ، گڈمين براؤن درختوں کے سائے سے نکل گيا ، اور جماعت کے پاس پہنچا ، جس کے ساته اس نے ايک نفرت انگيز بهائی چاره محسوس کيا تها ، جس کی ہمدردی اس کے دل ميں بدی تهی۔ وه قريب قريب حلف اٹها سکتا تها ، کہ اس کے اپنے مرده والد کی شکل نے اسے دهواں دار چادر سے نيچے کی طرف ديکهتے ہوئے آگے بڑهنے کا اشاره کيا ، جبکہ مايوسی کی دهندلی خصوصيات والی خاتون نے اسے پيچهے چهوڑنے کے لئے اپنا ہاته پهينک ديا۔ کيا يہ اس کی ماں تهی؟ ليکن جب اس وزير اور اچهے بوڑهے ڈيکن گوکين نے اس کا بازو پکڑ ليا اور اسے چل چلاتی چٹان کی طرف لے جانے کے بعد ، اسے ايک قدم بهی پيچهے ہٹنا اور نہ ہی مزاحمت کرنے کی طاقت تهی۔ وہيں پرده دار خواتين کی پتلی شکل بهی سامنے آئی ، جس کی سربراہی گوڈی کلوسيس ، کيٹيکزم کے متقی استاد ، اور مارٹها کيريئر کے درميان ہوئی ، جنهيں شيطان کا جہنم ملکہ ہونے کا وعده مل گيا تها۔ ايک بے چين ہاگ وه تهی! اور آگ کے چهتری کے نيچے ، مذہبی پيروکار کهڑے تهے۔ تاريک شخصيت نے کہا ، "ميرے بچوں ، آپ کی نسل کے متفقہ ہونے کے لئے ، آپ کا استقبال ہے! آپ نے اس طرح جوان ، اپنی فطرت اور اپنا مقدر پايا "!ہے۔ ميرے بچو ، اپنے پيچهے ديکهو وه مڑے؛ اور جيسے چمک رہے تهے ، شعلوں کی چادر ميں ، شوق پرستوں نے ديکها۔ استقبال کی مسکراہٹ ہر ويزے پر اندهيرے سے چمک اٹهی۔ وہاں ،" مستعدی شکل کو دوباره شروع کيا ، "وه " سب ہيں جن کی تم جوانی سے ہی تعظيم کرتے ہو۔ تم نے انہيں اپنے آپ سے پاکيزه سمجها ، اور اپنے ہی گناه سے باز آؤ ، اس کی صداقت کی زندگيوں سے 18 متصادم تها ، اور دعاگو کی خواہشات جنت کی طرف۔ پهر بهی ، يہاں موجود ہيں وه سب ، ميری عبادت کی مجلس ميں! آج رات آپ کو ان کے خفيہ کاموں سے چرچ کے داڑهی داڑهی والے how آگاہی ملے گی بزرگوں نے کس طرح اپنے گهر والوں کی نوکرانيوں سے بے وقوفانہ الفاظ سنائے ہيں؛ کتنی عورت ، بيوه کے ماتمی لباس کے لئے بے چين ہے ، اس نے اپنے شوہر کو سونے کے وقت ايک مشروب پلايا ، اور اسے اپنی آخری نيند اس کے بستر پر سونے دے۔ داڑهی والے نوجوانوں نے کس طرح اپنے والد کی sweet دولت کے وارث ہونے ميں جلد بازی کی ہے ے پيارے ، شرمنده نہيں - dam اور کتنے اچه چهوٹی کهودی ہے باغ ميں قبريں ، اور ايک مہمان خصوصی ، مجهے ايک بچے کی آخری رسومات کی دعوت دی۔اپنے انسانی دلوں کی ہمدردی کے ساته ، آپ تمام مقامات پر خوشبو لائيں گے - خواه چرچ ميں ، بيڈ خانہ ، گلی ، کهيت ميں ، يا جنگل - جہاں کو ديکهنے کے لئے WH جرم کيا گيا ہے ، اور خوشی ہوگی اولی زمين جرم کا ايک داغ ، ايک طاقتور خون کی جگہ۔ اس سے کہيں زياده! يہ آپ کا ہر گہرا ميں ، گہری اسرار کو گهسنا ہوگا گناه کا ، تمام شرير فنون کا چشمہ ، اور جو انسان کی طاقت سے زياده شرپسند حرکتوں کی فراہمی کرتا ہے - ميری طاقت سے زياده اپنی طاقت سے - اعمال ميں ظاہر کرسکتا ہے۔ اور اب ، ميرے " بچے ، ايک دوسرے کو ديکهو۔ انہوں نے ايسا کيا۔ اور ، جہنم کی مانند آگ کی لپٹ سے ، بدبخت شخص نے اپنا ايمان اور بيوی کو اس کے شوہر کی طرف ديکها ، اس بےخبر قربان گاه کے سامنے کانپتے ہوئے۔ بے شک ، تم وہاں کهڑے ہو ، ميرے بچو" ، اعداد " و شمار نے ، اس کی مايوسی کی گهبراہٹ کے ساته ، تقريبا غمگين ، ايک گہرے اور پختہ لہجے ميں ، 19 گويا اس کی ايک بار فرشتہ طبع ابهی تک ہماری دکهی نسل کے لئے ماتم کرسکتا ہے۔ "ايک دوسرے کے دلوں پر انحصار کرتے ہوئے ، آپ کو اب بهی اميد تهی کہ فضيلت سبهی خواب ہی نہيں تهے! اب آپ کو شک نہيں آيا! بنی نوع انسان کی فطرت ہے ، برائی آپ کی واحد خوشی ہوگی۔ ايک بار پهر ، ميرے "!بچو ، آپ کے اجتماع ميں خوش آمديد دوڑ خوش آمديد!" مايوسی اور فتح کے ايک رونے ميں " فرشتہ پرستوں کو دہرايا۔ اور وہيں کهڑے ہوئے ، واحد جوڑی ، جيسا کہ ايسا لگتا تها ، جو اس اندهيرے والی دنيا ميں ابهی تک بدکاری کے دہانے پر ہچکچاتے تهے۔ قدرتی طور پر چٹان ميں ايک بيسن کو کهوکهلا کرديا گيا تها۔ کيا اس ميں پانی شامل تها ، تيز روشنی سے سرخ ہوا؟ يا يہ خون تها؟ يا ، پيروکار ، مائع شعلہ؟ اس کے ساته ہی بدی کی شکل نے اپنا ہاته ڈبو ليا ، اور ان کے ماتهے پر بپتسما کے نشان رکهنے کی تياری کی ، تاکہ وه گناه کے بهيد کے شريک ہوں ، دوسروں کے خفيہ جرم سے زياده ہوش ميں ہوں ، ان کے مقابلہ ميں اب ان کی اپنی ہوسکتی ہے۔ شوہر نے ايک نظر اس کی ہلکی بيوی پر ڈال دی ، اور اس پر ايمان۔ اگلی نظر ان کو کيا آلوده خرابياں دکهاتی ، جو انکشاف کرتے ہيں اور جو کچه انہوں نے ديکها اس پر يکساں کانپ اٹهتے ہيں۔ ايمان! ايمان!" شوہر کو رويا۔ "جنت کی طرف " "!ديکهو ، اور شيطان کے خلاف مزاحمت کرو چاہے ايمان مانے ، وه نہيں جانتا تها۔ اس نے مشکل سے بات کی تهی ، جب وه پرسکون رات اور تنہائی ميں خود کو ہوا کی دہاڑ سننے ميں مل گيا تها ، جو جنگل کے راستے ميں بهاری دم توڑ گيا تها۔ اس نے چٹان کے خلاف لڑکهڑايا ، اور اسے 20 سردی اور نم محسوس ہوا ، جبکہ ايک لٹک رہی ٹہنی ، جو آگ ميں لگی ہوئی تهی ، نے اپنے گال کو سرد ترين شبنم کے ساته چهڑکا۔ اگلی صبح ، نوجوان گڈمين براؤن آہستہ سے سليم گاؤں کی گلی ميں آيا ، اس نے گهبرايا ہوا آدمی کی طرح گهوما۔ اچهے بوڑهے وزير ، ناشتہ کی بهوک حاصل کرنے اور اس کے خطبے پر غور کرنے کے لئے ، قبرستان کے ساته سير کر رہے تهے ، اور گوڈ مين براؤن کے گزرتے ہی ايک برکت عطا کی۔ وه قابل احترام سنت سے اس طرح گهٹ گيا ، جيسے گويا تشخيص سے بچ جائے۔ اولڈ ڈيکن گوکين گهريلو عبادت ميں تهے ، اور کهلی کهڑکی سے ان کی دعا کے مقدس کلام سنے گئے۔ "جادوگر خدا سے کيا دعا ی بوڑهی old کرتا ہے؟" کوڈوم گڈمين براؤن اچه عيسائی ، گوڈی کلوسی ، ابتدائی دهوپ ميں کهڑی تهی ، اپنی لاٹهی پر ، اس نے ايک چهوٹی سی لڑکی کو پکڑ ليا ، جو اسے صبح کا دوده لے کر آئی تهی۔ گوڈمين براؤن نے اس بچے کو چهين ليا ، جيسے خود پريم کی گرفت سے تها۔ جلسہ گاه سے کونے کا رخ موڑتے ہوئے ، اس نے گلابی ربنوں سے ايمان کے سر کی جاسوسی کی۔ گاؤں ليکن گڈمين براؤن نے سختی اور دکه کے ساته اس کے چہرے کو ديکها اور سلام کيے بغير چلا گيا۔ کيا گڈمين براؤن جنگل ميں سو گيا تها ، اور اس نے صرف جادوگرنی سے ملنے کا خواب ديکها تها؟ ہو جائے ، اگر آپ کريں گے۔ ليکن ، افسوس! يہ نوجوان گڈمين براؤن کے لئے بری شگون کا خواب تها۔ ايک خوفناک ، غمزده ، اندهيرے سے دهيان دينے والا ، بهروسہ مند ، اگر مايوس انسان نہيں تها ، تو کيا وه اس خوفناک خواب کی رات سے بن گيا تها؟ سبت کے دن ، جب جماعت ايک مقدس زبور گاتی تهی ، تو وه سن نہيں سکتا تها ، کيونکہ گناه کا ترانہ اس کے کان پر زور سے چلا اور تمام 21 بابرکت دبوں کو غرق کرديا۔ جب وزير منبر سے ، طاقت اور نحوست فصاحت کے ساته ، اور کهلی بائبل پر اپنے ہاته سے ، ہمارے مذہب کی مقدس سچائيوں ، اور سنت جيسی زندگيوں اور فاتحانہ اموات کے بارے ميں ، اور مستقبل کی خوشی يا بدگمانی کے بارے ميں بات کرتے تهے ، کيا گڈمين براؤن ہلکا پهيکا پڑ گيا ، خوفزده ہو کر کہيں کہ چهت گرے ہوئے گرے توہين رسالت اور اس کے سننے والوں پر گرے۔ اکثر آدهی رات کو اچانک جاگتے ہی ، وه عقيدے کی چهاتی سے ہٹ جاتا تها ، اور صبح يا شام کے وقت ، جب کنبہ نماز کے وقت گهٹنے ٹيکتا تها ، تو اس نے ڈانٹ ڈپٹ کر خود سے تکرار کی اور اپنی بيوی سے سخت نگاه ڈالی اور پيچهے ہٹ گيا۔ اور جب وه طويل عرصہ تک زنده رہا ، اور اس کی قبر پر اٹهايا گيا ، جس کے بعد عقيده ، ايک بوڑهی عورت ، اور بچوں اور نواسے ، ے جلوس ، پڑوسيوں کے علاوه ، procession ايک اچه کچه نہيں ، انہوں نے کوئی اميد والی آيت نہيں کهينچی۔ اس کا مقبره۔ اس کی موت کا وقت غمگين تها۔ 22

No comments:

Post a Comment

we will contact back soon

Wuthering Heights CH 1 and 2 in Urdu

  Wuthering Heights